Vovinam Mass Academy đã tổ chức Christmas pizza party, sinh hoạt cuối năm, cho các môn sinh và phụ huynh võ đường chi nhánh St. Clement, Medford ngày Chúa Nhật vừa qua. Sau khi warm up, các môn sinh lần lượt trình diễn các bài quyền đang tập luyện theo đẳng cấp. Tiếp theo là phần chụp hình chung làm kỷ niệm. Môn sinh và phụ huynh trao tặng thiệp và quà cho võ sư và huấn luyện viên. Mọi người cùng thưởng thức pizza đủ loại và văn nghệ bỏ túi karaoke.
Cảm ơn mọi người đa giúp tổ chức và tham dự buổi tiệc đơn giản nhưng rất vui và thân mật này.
Vovinam Mass Academy xin chúc môn sinh và gia đình võ đường chi nhánh St. Clement, Medford mùa Giáng Sinh hạnh phúc và Năm Mới thành công.
———
The Vovinam Mass Academy organized a Christmas pizza party and year-end gathering for the students and parents of the St. Clement branch in Medford yesterday. After warming up, the students took turns performing the forms they have been practicing, according to their level. Next, everyone took a group photo as a memento. The students and parents presented cards and gifts to the master and coaches. Everyone enjoyed various types of pizza and a fun karaoke performance.
Thank you to everyone who helped organize and participated in this simple but joyful and intimate party.
Vovinam Mass Academy wishes the students and their families at the St. Clement branch in Medford a Merry Christmas and a successful New Year.
